Bad mood

I'm having a row of  bad days.

Имам поредица от кофти дни.

Curly Johnny

A birthday present.

За рождения ден на Жорката (вчера).

The kiss - work In progress, some more sketches

                              

I'm still sketching, trying things.

Засега още скицирам, пробвам някои неща.

The Kiss - a sketch

This is the second sketch for my new project with working title "The kiss". The plan is pretty simple - I intend to make a series of oil paintings depicting people kissing. It's already clear enough for me as a visual concept so these days I'll start the actual paintings.

Това е втората скица за новия ми живописен проект, която днес нарисувах. Работното заглавие на проекта е "Целувка", а идеята е простичка - планирам да направя серия от неголеми маслени картини, изобразяващи целуващи се хора (в близък план - само главите им). Вече си избистрих визуалната концепция (също и значението - още преди скиците), така че тези дни ще си купя платна и започвам.

The captain

This is a drawing I've been working on in the past few days. For no particular reason, just to pass the time. I do have some ideas for larger projects and other tasks on my mind, but I still can't get myself together to start sketching them so a made this captain instead. Maybe that's because it's holiday time.
Anyway...
O Captain! My Captain!... Our trip is beginning, I hope. So what's the sea like - rough, calm or frozen?

През последните няколко дни се занимавах с тази рисунка. Без някакъв ангажимент, просто така, да си запълня времето. Имам няколко идеи за по-мащабни проекти, също и някои задачи, но в момента не мога да се концентрирам достатъчно, за да се захвана с тях, така че вместо това си поиграх с този капитан. Може би е заради празниците, не знам.
Както и да е.
О, капитане! Мой капитане!... Пътешествието ни сега започва, надявам се. Затова кажи какво е морето - бурно, тихо или замръзнало?

Rudolph

A winter dog.

Един зимен пес.

OSTALGIA - video teasers

I've been very busy lately, doing quite a few things, one of them is participating in this new PDS project - "Ostalgia", with two great guys - Ogi and Pavka. It's about our childhood, our past... and also about our present as grown ups with memories. So here is a small video teaser.

В последно време бях доста заета, занимавах се с различни неща, едно от които е участието ми в новия проект на Сдружение По Действителен Случай - "Осталгия", заедно с двама големи симпатяги - Оги и Павката. Представлението се отнася за нашето детство, нашето минало... а също така и за нашето настояще като вече попораснали млади хора със своите спомени и натрупвания. Ето едно кратък промо видео клип.

And one more...

И още един...