Mr. Pot

He has his inner world...

Той си има своя вътрешен свят...

The library of Babel - beginning

In short, this is the beginning of  my new project - "The library of Babel". In it I play with the idea that every person is a book - some open, others closed, some not yet started, others unfinished, some heavy, others light; and each written in its own language which, even if we know the words, may never be easily or entirely unriddled.
In the making process I use paper, charcoal, black tea and watercolor.

Това е началото на моя нов проект - "Вавилонската библиотека". Казано накратко, в него си играя с идеята, че всеки човек е книга - отворена или затворена, незапочната или недовършена, тежка или лека, всяка със свой собствен език, който, независимо дали познаваме думите, никога не бива лесно или напълно разгадан.
За изпълнението на работите използвам хартия, въглен, черен чай и акварел.

For Kolio Karamfilov (1963-2014)

R.I.P. Kolio! You are and always will be a great inspiration.

Почивай в мир, Кольо! Ти си и винаги ще бъдеш истинско вдъхновение.

The kiss - work in progress, so far so good

I'm working on this project for about a year now, in my spare time. I'm still just making sketches. I haven't done many, but this is the last day of 2013 I decided to review what I've done so far. And here they are - the kisses I drew in this year.

Работя по този проект от около година, когато намеря свободно време. Все още правя само рисунки, при това засега не съм натрупала кой знае колко много. Но тъй като днес е последния ден от 2013 година, реших да направя един преглед на готовите до момента. И така, ето ги целувките, които нарисувах през тази година.

 For the year 2014 I wish to myself to complete this one and many other projects! I also wish good health, love, inspiration and happiness to everyone! Have a great new year!

За 2014 година си пожелавам да завърша успешно този проект и още много други освен него! Също така желая на всички крепко здраве, любов, вдъхновение и щастие! Хубава нова година! 

Mr. Pipe

I just like moustaches and thin pens.

Забавлявам се с мустаци и тънкописци. 

A creature's head

Still a work in progress.

Глава на фантастично създание - в процес на работа.

Hoopoe

Maybe you've seen that kind of people, the kind that are very keen on expressing how cool they know they are.

Папуняци, от тези, дето много държат да демонстрират абсолютната си убеденост в това колко са печени.