петък, 27 септември 2013 г.

Zen - the sea wolf







This is a very calm sea wolf called Zen. I made him from an old sketch in my spare time, just for fun.
(Among the feedback I got when I put Zen on my portfolio was a suggestion to develop him further more - different poses and expressions. So I might try that when I have some more free time.)

Това е един много спокоен морски вълк, който се казва Дзен. Направих го от една стара скица в свободното си време, просто за забавление.
(Когато качих персонажа в портфолиото си сред коментарите имаше съвет да го разработя още - в различни пози и настроения. Така че може да опитам като ми се отвори повечко свободно време.)

вторник, 17 септември 2013 г.

Mr. Brown

This is a drawing I made in my spare time simply for personal amusement - Mr. James Brown - the godfather of soul.

Това е рисунка, която направих в свободното си време просто за удоволствие - мистър Джеймс Браун, кръстникът на соул музиката.

събота, 7 септември 2013 г.

A flier unlike anything else


 Here's my humble contribution for this year's NISHTO PODOBNO music festival in Strelcha. I really enjoyed making the pic for the flier. Unfotunately I couldn't make it to see the event live, but next year I'll do my best not to miss it.
 I think NISHTO PODOBNO is a great festival and it should grow bigger and more popular in the future. Hopefully henceforth I'll be able to contribute more for it.


 Това е скромния ми принос за тазгодишния НИЩО ПОДОБНО фест. За мен си беше кеф да нарисувам за флаера моята интерпретация на тоя безподобен дзверемблемата на фестивала, организаторите също се изкефиха като го видяха, така че го публикувам тук с чувството за добре свършена работа. Съжалявам единствено, че не успях да отида да гледам самия фест на живо, но догодина, живот и здраве, ще се постарая да не го пропусна.
 Организаторите са готини хора и това, което правят е много ценно. Надявам се популярността на НИЩО ПОДОБНО да расте все повече занапред, а също и да намират повече спонсори, за да могат да осъществяват фестивала по най-добрия начин. И аз ще се опитвам да им помагам с каквото мога от тук насетне. 






You can see it also in my Behance portfolio here.